日本金融厅发布关于责任机构投资者准则的草案

管理法规专家委员会(Council of Experts on the Stewardship Code)(主席：Hiroyuki Kansaku，东京大学法律与政治研究生院教授)日前公布了《日本管理工作规范》(Japan's Stewardship Code)草案，并开始呼吁公众用英语发表意见。

　公众谘询的主题文件

《责任机构投资者准则》——《日本管理工作规范》——通过投资和对话促进企业可持续增长——(草案)

《管理工作规范的修订》

注解1：该草案是《日本管理工作规范》的修订版(原于2014年2月26日制定，2017年5月29日修订)。当前规范的更改用红色标记。

注解2： 《管理工作规范的修订》包括“背景”、“修订草案的主要问题及其观点”和“协商问题”。现就“谘询事项”内的问题徵询意见。

注解3：《管理工作规范的修订》的某些部分还没有最后定稿，它们以方括号标记。

如何提交意见

请通过电子邮件发送您的评论，请务必包括您的姓名、地址和公司/组织名称。

我们暂时把修改后的规范草案翻译成英文。因此，我们也欢迎那些具有良好的英语和日语语言技能的人提出更好的翻译建议。

当通过电子邮件发送评论时，请使用文本格式。

电子邮件地址：stewardship_info_19@fsa.go.j

发送至：日本金融厅(Financial Services Agency)，公司会计和披露部门(Corporate Accounting and Disclosure Division)

截止日期

该草案于2020年1月31日17:00 (日本标准时间)前公开征求意见。

本文翻译为外汇天眼提供，原文出自日本金融厅官网