xm：日本央行排除擴大收益率區間以遏制日元下跌的可能性

沒有擴大目標容忍區間的計劃——日本央行官員

* 這種行動將“等同於加息”——日本央行

* 財務大臣警告日元不要大幅波動（重鑄日本央行否認擴大收益率區間）

由 Leika Kihara 和 Tetsushi Kajimoto

東京，5 月 10 日（路透社）——日本央行一位高管週二表示，沒有計劃允許長期利率在 0% 目標附近更廣泛地移動以阻止日元大幅下跌，並表示這樣的此舉無異於加息。

日本央行目前提出無限量購買 10 年期日本政府債券 (JGB)，以捍衛圍繞其 0% 利率目標設定的 0.25% 的隱含上限，維持鴿派政策，作為重振經濟努力的一部分。

然而，由於其他經濟體關注加息，日元大幅下跌促使市場猜測日本央行可能會擴大 50 個基點的區間並容忍長期利率的進一步上升。

“我們沒有擴大範圍的計劃，”日本央行執行董事內田真一告訴議會。他補充說，“這樣做無異於加息”，因此對經濟不利。

這些言論凸顯了日本央行維持其大規模刺激計劃和維持超寬鬆利率的決心，這一立場可能會進一步削弱日元。

日元兌美元週一觸及 131.34 的 20 年新低，週二回升至 130.10 附近，因日本央行的政策與全球貨幣緊縮政策背道而馳。美國、英國和澳大利亞的中央銀行上週提高了利率。

不過，Uchida 表示，近期日元的大幅波動是不可取的，財務大臣鈴木俊一也贊同這一觀點。

“穩定很重要，最近出現的快速變動是不可取的，”鈴木週二在簡報會上說，重複最近的口頭警告，以遏制日元大幅下跌。

他表示，日本將與美國和其他七國集團（G7）國家密切溝通，以應對日元迅速走弱的任何行動。

當在議會被問及日本是否可以乾預匯市以阻止日元下跌時，他拒絕發表評論。

G7國家同意匯率應由市場決定，無序變動會損害經濟，各國將就其在貨幣市場上採取的任何行動進行磋商。

日元疲軟曾因提振出口而受到歡迎，但已成為日本決策者的擔憂之源，因為它推高了已經上漲的燃料和原材料進口成本。

然而，儘管立法者抱怨，日本央行行長黑田東彥強調日元疲軟對經濟有利，不會引發加息。